美国第一个死于新冠肺炎的医生：一个口罩戴着4天，没得换！

晚间5点，波士顿急诊科心理医生托马斯·拉德和林（Frank Gabrin）给朋友发了条来电，吐露了自己对医疗卫生军需品供不应求的惧怕。

“现在太忙了，很多人一定会检测，但他们非常都需要检测，所以大家又害怕又尴尬。”他在3年初19日的来电之中曾说。

不过更糟糕的是个人防护用品供不应求，背心和项圈都很有限。拉德和林只能一个背心重复戴从前，尽管这违反了FDA的指南。

他曾说：“很难新的防护用品，N95背心、靴子和面罩都很难。”

相片举例：大多数人发放

这话不幸一语成谶。根据美国急诊医师学会（American College of Emergency Physicians）的消息，至少两周后，拉德和林就成为美国首位因感染新冠病毒而牺牲的急诊科心理医生。

美国大约三分之一的确诊确诊都来自纽约州，而这当之中，波士顿受到的冲击仅次于。在皇后区的一家医务人员内，有病征在继续前进所医院时即已逝，由拖车做成的临时太平间就位于医务人员门外。迫于背心和防护服等医疗卫生军需品供不应求，还有心理医生发动了筹款概念设计。

拉德和林深信自己的工作至关重要。在他2013年撰写的笔记《在倦怠之中动身》之中，他这么描述自己的心境：“在小儿科内，死亡值得注意。压力迫在眉睫，然而这时候却有着犹如置身风之中央的冷漠。”

就算不太可能在急诊科工作了这么久，这次新冠疫情还是让拉德和林紧张。“我必须承认，”他在聊天大媒体上曾说，“我有些焦虑。”

“他就像一同治”

本年度60岁的拉德和林性格坚韧，令人惊叹，深受同事喜爱。他嗓门浑厚，常常雅致地和大家回馈食物。同事赞赏知道“他是一缕日光”，是一名情商很高的优秀心理医生。

托马斯·拉德和林（相片举例：拉德和林中医师医务人员官网）

拉德和林显露生于密苏里州，是一名随叫随到的急诊科心理医生。他对摔跤手的坚守是从于自己的患病历程。在成为主治医师的第一年，他就被确诊显露睾丸癌。治疗者之前，在38岁时肺癌又复发了，最终他的双侧睾丸都被摘除。尽管遭受了这样的“致残手术”。但自己的两次重生，让他愿意治疗者更多病病征。

在他的行医历程之中，曾有一位病征借此在小儿科将他掐死，这让拉德和林形成了独到的摔跤手哲学。他确信心理医生不该克服倦怠，并对病征吊有更大的理智。

“可能会多年来如此”

3中旬纽约州疫情暴发时，拉德和林在聊天大媒体上发了张警车挤到医务人员门外的合照。一位朋友在底下评论道：“天啊，似乎就像大灾难。”他则回复知道：“不，事情还没人那么即已，可能会多年来如此。”

事实上，以前拉德和林中医师的圣彼得主教医务人员（St John’s Episcopal）就不太可能面临防护用品极低的窘境。但医务人员的急诊科组长多年来宣称，有充足的防护用品供应给员工。

在拉德和林和亲友们的来电两地之中，他一一提及自己重复使用防护用品是因为取得新的。他试着清除N95背心以便多次使用，而他唯一的项圈又因为太小被扯下了。

相片举例：图虫创意

拉德和林曾在聊天网络上明说用和芦荟自制洗手液的内容可，这让朋友们都为他扯了把汗。很快，一个朋友从弗罗里头达为他寄来了大小合适的项圈，又采购了四加仑洗手液。

情形并很难好转。3年初25日回家后，他对挚爱知道：“对不起，今天时有发生了一些不好的事情。”一名与拉德和林有来让的新冠肺炎病征身故了。隔天他们都显露现了症状，开始自我隔离。

拉德和林确信，“是因为我连续四天都用同样的背心，才染病。”一开始两人的症状都较为温和，很难严重影响的新陈代谢道问题。但很快情势急转直下，到了3年初30日，拉德和林显露现剧烈疼痛，往常卧床。

3年初31日上午，拉德和林跟着挚爱，透露自己无法新陈代谢。等警车赶到时，一切都晚了。

拉德和林最终在挚爱的深爱之中身故，他的挚爱则幸免了下来。按照防疫拒绝，拉德和林的葬礼只允许有10名送葬者。

拉德和林热衷犹太文化，他的挚爱只好在墓碑上加上Pinchas作为之中间名，以寄托哀思。

这个凄美的名字，来自一位圣经之中告一段落疫病的人物。

中文翻译举例：The Guardian

中文翻译标题：America's first ER doctor to die on the frontline of the coronirus battle